《三國演義》各版本對比及央視版優勢》
一、老版與新版對比
老版三國：
演員演技：鮑國安的曹操、唐國強的諸葛亮、劉備和關羽等扮演者演技精湛，演神了人物。但人物扮演者時常更換，如黃忠、張遼等，稍顯煩人。
尊重原著：雖時間較久，卻尊重原著，有大量原著對白，給書增加了畫麵感，幫助理解原著。
新版三國：
注重商業利益：翻拍隻是噱頭，各種惡搞、虛假特技令人難以忍受。孔明不再是原著中的智慧之神，變成了編劇和諸葛的結合體，不倫不類。
可能改動較大：根據透露信息，對原著改動較大，人物塑造恐難以超越老版，但可能彌補老版武戲不足。
二、各版本具體情況
1. 央視 94 年 84 集版
風格統一，人物刻畫成功，台詞為淺顯文言，場麵宏大。
武戲略有不足，但文戲迄今無曆史題材戲劇能及。
2. 高希希新版三國
正在拍攝中，可能改動原著，人物塑造待考，有望彌補老版武戲不足。
3. 其他年代久遠版本
如八十年代的《諸葛亮》《關公》等。
三、央視版《三國演義》優勢
1. 公認經典：製作用心，準確還原曆史背景和人物性格，從選角到拍攝再到後期編輯每個環節都堪稱一流，營造出磅礴曆史氛圍。
2. 演員陣容強大：彙聚老戲骨，表演真實生動，角色形象深入人心，如諸葛亮、關羽、張飛等。
3. 劇情處理得當：忠實呈現原著精神內涵，適當改編符合電視觀眾觀賞習慣，畫麵製作精良，戰爭場麵宏大，細節處理到位，便於理解三國曆史背景和人物關係。
4. 配音和音效出色：配音演員與角色形象相得益彰，音效使戰爭場麵震撼，讓觀眾身臨其境。
四、劇中細節體現文化韻味
如第 63 集《火燒連營》中諸葛亮嶽父黃承彥的“鳩杖”，是秦漢時期長者地位象征；第 34 集《草船借箭》中諸葛亮飲酒的“君幸酒”漆耳杯；第 46 集《臥龍吊孝》中祭奠周瑜的酒杯；第 55 集《立嗣之爭》中丞相喝水用的雲紋漆卮；第 5 集《三英戰呂布》中董卓送孫堅的馬蹄金；第 68 集《出師北伐》中魏明帝曹睿的車架仿照秦始皇陵銅車馬 1 號和博山爐等。這些細節體現了該劇的文化韻味，堪稱好劇。
